V románu Prázdniny za všechny prachy norské spisovatelky Marianne Kaurin je hlavní hrdinkou jedenáctiletá Ina, která chodí do šesté třídy. Bydlí s mámou v činžáku na Hradech, na místě, kterému neřekne nikdo jinak než na Smradech, a její máma má problémy najít práci a nemají peníze. Ina je přesvědčená, že všechny ostatní děti ze třídy se mají mnohem lépe, jsou šťastnější, mají lepší rodiče, kamarády, hodně peněz a mohou si dovolit zažít ty nejlepší letní prázdniny. A to ona nemůže, kvůli penězům a také kvůli tomu, že její máma musí celé léto chodit na povinný kurz. A ke všemu k nim poslední den před prázdninami do třídy přijde nový kluk, „úplně trapný“ Vilmer, který se s Inou chce očividně kamarádit. Jenže ona tajně miluje Marcuse a o nějakého Vilmera se směšným oblečením vážně nestojí. Kor když bydlí také na Hradech/Smradech.

Inu štve strašně moc věcí. Že její máma je pořád unavená a nemá na ni čas, že nemají peníze, že nemá BFF jako oblíbená Matylda a že jen ona (a náhodou i Vilmer) nemá žádný úžasný plán na prázdniny jako všichni ostatní. Závidí. A tak si začne vymýšlet. O tom, že má kamarádku Marii, o tom kam pojede na letní dovolenou a o spoustě dalších věcí.
Ina vidí všechno hrozně pesimisticky a dokonce odmítá přátelství Vilmera, který by se s ní moc rád kamarádil. A přitom Vilmer vypadá opravdu sympaticky. Když je pak “uvězněná” doma, protože všem navykládala, že na prázdniny jede na Jih (nemůže přece ukázat, že zůstala ve skutečnosti doma), uvědomí si, že by bylo lepší, kdyby vůbec nelhala.
Vilmer to s ní ale nevzdává, a protože být sama doma je pro Inu příšerná nuda, nakonec se s Vilmerem začne kamarádit a vytvoří si spolu svůj vlastní “Jih” v bývalém opuštěném bytě domovníka. Protože Jih není konkrétní země, ale místo, kde jim je spolu dobře. A to může být úplně kdekoliv.
Když pak Ininu lež odhalí Matylda s Reginou, je Ina hodně zlá na Vilmera, a to jen proto, aby se jim zalíbila. Dokonce jsem chtěla přestat v této chvíli knihu číst.
Příběh mi přijde v druhé polovině divný, protože je hodně romantický a přitom jsou Ina s Vilmerem v šesté třídě. Od místa, kde začíná být příběh romantický (třeba že se tam všichni líbají), je takový neuvěřitelný a myslím, že by byl daleko lepší bez toho. Neodpovídá to vyprávění jedenáctileté šesťačky, ale spíše holky o dost starší.
Začátek příběhu vypadal docela dobře, ale nakonec mě kniha zklamala. Je tam taky spousta nesrovnalostí, třeba že je Ině teprve 11 a půl a za pár dní začíná 7. třída (ostatním je 12).

Autorka recenze: Zora Kopecká, 11 let
Marianne Kaurin: Prázdniny za všechny prachy, přeložila Daiela S. Zounková, vydal Host (2023).

Napsat komentář